“低頭族”描述的是只顧自己玩手機或者其他移動設備,忽略周圍的人和環境的社交行為。
Phub是 phone和snub(冷落)的合成詞,stop phubbing就是說要放下手機和對方交流。
在社交場合中,只顧低頭玩手機,怠慢他人的人就被稱為 phubber。
Researchers found that cellphones—particularly the act of "phubbing" or phone snubbing—could damage romantic relationships and make people depressed.
研究人員發現,手機,特別是人們低頭看手機忽略周圍的行為,會破壞戀情,讓人們感到沮喪。
例句: I hate to see a mother wheeling a stroller while phubbing her baby.
我討厭看到媽媽推著嬰兒車,不看孩子卻低頭看手機。
I'm a phubber,and I gotta learn to stop phubbing.
我是個“低頭族”,要學會放下手機。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://www.www.sxccs.com/chuzhong/1234680.html
相關閱讀:《大唐榮耀》熱播 虐心愛戀引觀眾痛心不已